default-logo

GONE WITH THE WATER

Espacio Espora, Madrid
May 8th, 2010
Photos: Vanesa Viloria

The subject of this performance is the brevity and the fragility of life. The continuous fight in which we are involved in the course of it, often against ourselves. I also speak of a struggle for survival.

The action is based on a poem by Luis Cernuda. It’s a very poetic work, not only by the recitation, but by the metaphors used. The element used, the water, has many readings of which the main one is the conceptualization of the human soul understood like principle of life.

Poem read:

DONDE HABITE EL OLVIDO

Donde habite el olvido,
En los vastos jardines sin aurora;
Donde yo sólo sea Memoria de una piedra sepultada entre ortigas
Sobre la cual el viento escapa a sus insomnios.

Donde mi nombre deje
Al cuerpo que designa en brazos de los siglos,
Donde el deseo no exista.

En esa gran región donde el amor, ángel terrible,
No esconda como acero
En mi pecho su ala,
Sonriendo lleno de gracia aérea mientras crece el tormento.

Allí donde termine este afán que exige un dueño a imagen suya,
Sometiendo a otra vida su vida,
Sin más horizonte que otros ojos frente a frente.

Donde penas y dichas no sean más que nombres,
Cielo y tierra nativos en torno de un recuerdo;
Donde al fin quede libre sin saberlo yo mismo,
Disuelto en niebla, ausencia,
Ausencia leve como carne de niño.

Allá, allá lejos;
Donde habite el olvido.

Luis Cernuda